لا حديث لدى ساكنة منطقة تيزطوطين بإقليم الناظور، إلا عن العثور على شخص جثة هامدة داخل سيارة رباعية الدفع على مستوى المدار الطرقي الرابط بين تيزطوطين ودار الكبداني.
ووفق الصور التي جرى تداولها بجرائد إخبارية و صفحات محلية، فإن السيارة يظهر عليها آثار الرصاص، فيما يظهر داخلها شخص غارق في الدماء.
وحاول الهالك الفرار، إلا أن مطارديه تمكنوا منه حيث وجهوا نحوه رصاصة أردته قتيلا داخل سيارته في وقت كان قد توقف فيه استعددا للمغادرة من الباب الأمامي الأيمن.
وفور علمها بالخبر، انتقلت السلطات المحلية ومصالح الدرك الملكي إلى عين المكان، حيث عاينت الجثة وفتحت تحقيقا في الموضوع لتحديد ملابسات وظروف الواقعة.
وتم نقل جثمان الهالك إلى مستودع الأموات بعد معاينة الجثة من طرف الشرطة القضائية التابعة لمصلحة الدرك الملكي.وفتحت مصالح الدرك والشرطة العلمية، تحقيقا في هذه الجريمة تحت إشراف النيابة العامة المختصة لدى محكمة الاستئناف بالناظور.